Emisiones al suelo

Para una fuente fija de contaminación en el RETC (establecimiento), las emisiones al suelo incluyen: 1) vertimientos al suelo en el establecimiento o fuera del establecimiento no destinados a tratamiento; 2) otras descargas de aguas residuales al suelo en el establecimiento o fuera del establecimiento no destinadas a tratamiento; y 3) los derrames, escapes o fugas de aguas residuales al suelo. El traslado fuera del establecimiento de las aguas residuales no destinadas a tratamiento se clasifica como una emisión, independientemente de que los vertimientos o descargas sean tratados o no previamente en una planta de tratamiento de aguas residuales en el establecimiento.